Thunderbird 3 通訊錄中文搜尋問題 (含暫用解法)

petercpg 寫:

感謝 alex301 抓出問題，剛剛把修改內容 push 進去了，
下一個 nightly 就可以來測，如果沒有問題的話 3.1.3 就可以修掉了。

push log:
http://hg.mozilla.org/releases/l10n-moz ... 39c789877b
...

題外話，您在這個修正中亦把「稍後處理」改為「稍候處理」
小弟認為在此處的用法應該是前者較為適當吧，亦即稍晚再處理，應比稍微等候處理恰當？
一點淺見供您參考。

另外小弟最近由2.X升級至3.X後發現
From、To由原本的「寄件者」、「收件者」更改為直譯「從」、「到」
依然是前者讓人比較習慣，謝謝！

統計資料 : 發表於 由 dreamwing • 發表於 2009-12-13, 00:40 • 回覆 39 • 觀看 36877

---